Voyage en Espagne

Buenos días a todos !
Este es el viaje que estamos planeando con otros 6 amigos para el 5 de agosto de 2021: salida de La Roche S / YON y dirección San Sebastián, Bilbao y el desierto de Sad Hill (el bueno el malo y el feo) de Sergio Léone. .. 2500 km creo AR.
Si las medidas sanitarias no nos molestan, ¡con las nuevas variantes! todos estamos vacunados en principio debería estar bien, iremos a Nogaro en las Landas en el circuito de carreras y luego hacia España.
No conozco la ruta pero con el GPS intentaremos tomar solo las carreteras pequeñas pero afortunadamente entre nosotros un amigo de más de 36.000 km en una Mobylette conoce bien la zona, cruzó los Estados Unidos de América con un pequeño 50 (tipo en google: viaje de Mob Deniol).
Si ves pasar 7 Mobylettes franceses ... ¡somos nosotros!
Hasta pronto .
Daniel.

Ma Mobylette 881.



en 2020

Fantastico Daniel, hoy he estado viendo un video de una salida de 400 Mobylettes en tu pais y me ha parecido verte a ti también, por cierto para esta gran ruta que estas preparando ¿cual de todas tus preciosas Mobylettes elegiras?

Maravilloso!!! Que envidia sana!!! Mucho animo y no dejes de informar.

Hola.
Voilà ma monture ! Mobylette 881 moteur AV 10 (T4) carbu 15 Dell'Orto SHA ... pour l'Espagne 2021

A bientôt !

Daniel


Photos 2020




Départ pour la grande aventure 2020 .


Adios ....

Bonjour Daniel.
Ici une phrase est utilisée pour dire : "les vieux rockeurs ne meurent jamais". et je vois que vous donnez l'exemple à tous d'énergie, de vitalité, d'enthousiasme et de désir d'aventure.
Ne vous inquiétez pas pour le covid; L'envie d'aventure est le vaccin idéal pour que vous n'ayez pas à vous inquiéter.
Avec ce projet vous réveillez en nous ce que nous aimerions faire (et ne jamais faire). Voyons si votre exemple enlève notre paresse et des propositions sortent.
Félicitations à vous et aux autres participants du RALLY LA ROCHE-SAD HILL.
Si les conditions sont bonnes, nous devrons vous rencontrer à la ligne d'arrivée. Peut-être y aura-t-il quelqu'un qui décidera de vous accompagner quelques kilomètres.
Allez, remontez le moral et préparez bien vos montures pour chevaucher vers le Sud. (en Amérique ce serait en Occident)."




Buenos dias Daniel.
aquí se suele decir una frase : " los viejos rokeros nunca mueren ". y ya veo que estas dando ejemplo a todos de energia, vitalidad, ilusion y afan de aventura.
No te preocupes por el covid; las ganas de aventura es la vacuna ideal para que no os tengais que preocupar.
Con este proyecto despiertas en nosotros lo que nos gustaria hacer ( y que nunca hacemos ). A ver si con tu ejemplo se nos quita la pereza y salen propuestas.
Enhorabuena a ti y a los otros participantes del RALLY LA ROCHE- SAD HILL.
Si las condiciones son buenas, habra que ir a recibiros a la linea de llegada. Quizas habra alguien que decida acompañaros unos kilometros.
Venga, animos y preparad bien vuestras monturas para cabalgar hacia el Sur. ( en America seria hacia el Oeste ).

Bonjour,
J'espère que ce sera pas le voyage de trop. je commence à devenir vieux !!! et que mon bras cassé en avril ne me fera pas trop souffrir, mais j'ai tellement envie d'aller en Espagne et comme j'aimerai bine rencontrer des gens de Zones de Box bien que je ne parle pas Espagnol à mon grand regret, je pense qu'il serai toujours agréable de pouvoir au moins se rencontrer .
Ne pas remettre toujours à plus tard ses projets après c'est TROP TARD !
A bientôt mes amis d'Espagne !
Daniel .

Buenos dias,
Espero que no sea demasiado viaje. ¡¡¡Estoy empezando a envejecer !!! y que mi brazo roto en abril no me hará sufrir demasiado, pero tengo muchas ganas de ir a España y cómo me gustaría conocer gente de Zones de Box aunque no hablo español para mi gran pesar, creo que sí. siempre será agradable al menos poder conocernos.
¡No posponga siempre sus proyectos después de que sea DEMASIADO TARDE!
¡Hasta pronto amigos de España!
Daniel.

PS: j'aurai bien voulu y aller en GAC mais pas assez puissante pour franchir les montagnes (200kg de charge )

PD: Me hubiera gustado ir en GAC pero no lo suficientemente potente como para cruzar las montañas (carga de 200 kg)

https://www.youtube.com/watch?v=vlpnSS2Ork4

Si vous y allez, arrêtez-vous dans un magasin chinois pour acheter ce gamin de cow-boy (chapeau, étoile de cheriff et pistolets chromés). Ne vous inquiétez pas, ils sont en plastique et si la police vous arrête sur la route, non seulement ils ne vous donneront pas d'amende, mais vous les ferez rire.

Si vais, pasad por una tienda de chinos a compraros ese kid de cowboy ( sombrero, estrella de cheriff, y pistolas cromadas ) . Tranquilos que son de plastico y si os paran la policia por la carretera, no solo no os pondran ninguna multa, sino que les arrancareis una carcajada.

Au fait, Daniel

En août et en Espagne, ne pensez pas à faire de la moto de midi à la fin de l'après-midi. Il y a des températures extrêmes, il y a même des avertissements à la télévision pour être prudent, boire beaucoup d'eau et ne pas s'exposer au soleil (les oiseaux ne volent pas non plus en ce moment). Les conditions peuvent changer mais depuis un moment maintenant, le soleil est beaucoup plus "mauvais" qu'avant.
Garde le en mémoire. Je ne veux que ton bien.



Por cierto, Daniel

En Agosto y en España, no se os ocurra circular en moto a partir del mediodia hasta el final de la tarde. Hay temperaturas extremas incluso hay avisos por TV para ser prudentes, beber mucha agua y no exponerse al sol ( ni los pajaros vuelan a estas horas ) . Quizas cambien las condiciones pero de un tiempo para aca, el sol es mucho mas "malo" que antes.
Tenedlo presente. Solo quiero vuestro bien.

Cuando estes por Biarritz Baiona avisa yo soy de Irún depende a qué horas podré estar un rato con vosotros

Buenos dias,
Gracias por los detalles sobre la temperatura ... sospecho que en agosto probablemente sea el peor momento pero no soy yo quien tiene el control ... nos aseguraremos de calcular el mejor momento para que el calor no sea un ¡problema!
Para Minilaho aún no conozco la ruta final, como soy el mayor de la pandilla, los jóvenes de enfrente tienen un GPS son ellos quienes decidirán por donde pasar ...
Seguro que conocer a unas Mobylettes será un auténtico placer para todos.
A leeros !
Daniel

Si vais para Bilbao o esa zona pasáis fijo por Irún para luego poder ir por la costa a la zona Bilbao de todas maneras en el norte de España país vasco el tiempo no es tan caloroso como para el sur de puede andar tranquilamente caso todo el día encima de la moto

Buenos dias,
Ah gracias ! No he estado en San Sebastián durante 50 años ... Solo recuerdo la hermosa bahía (fue en la época de Franco) ....
Me gustaría caminar por la costa, debe haber unas vistas inmejorables ... No veo la hora de venir a España, espero que la Guardia Civile no nos moleste ...
Hasta pronto !
Daniel.

Buenas ,si ponéis fecha de paso por Irún /San Sebastián igual podemos organizarnos unos cuantos Mobyletteros que estamos por aquí y acompañaros a repostar una cervecita,sin alcohol claro

Bonjour Matur .
En principe on devrait passer vers le 8 aout  au matin, a confirmer le moment venu, je pourrai passer un SMS si j'ai un N° de portable !
En tout cas ca serait formidable de rencontrer des " mobeurs " Espagnol !
A bientôt !
Daniel


Hola Matur.
En principio deberíamos ir alrededor del 8 de agosto por la mañana, para que me confirmen cuando llegue el momento, ¡podré enviar un SMS si tengo un número de móvil!
En cualquier caso, ¡sería genial conocer "mobeurs" españoles!
¡Nos vemos pronto!
Daniel

Bonjour,
Voilà des précisions !

Ça peux faire le bivouac du dimanche soir c'est a 200km de Nogaro.


Buenos dias,
¡Aquí tienes los detalles!

Que para hacer el vivac de la tarde del domingo está a 200km de Nogaro.

Me mandas un wasap cuando estés cerca Biarritz a ver si podemos quedar 652739407

Ok je note !
merci

Bonjour !
Je suis prêt au départ, j'ai bien des problèmes pour touts caser...il me semble que je suis plus chargé que l'année dernière !
Ma Mobylette est révisée de fond en comble, je prends que le stricte minimum, mais on se sait jamais !
J'ai regardé sur la carte d'Espagne nous aurons pas mal de kilomètres dans votre beau pays ! j'aime pas  les villes; j'espère que nous les éviterons le plus possible.
Sur mon gilet jaune je mettrais au feutre Zone Boxes  .... enfin 7 fous Français  sur des Mobylette c'est assez repérable .
A bientôt
Daniel


Buenos dias !
Estoy listo para irme, tengo muchos problemas para encajar todo ... quiero decir, ¡estoy más cargado que el año pasado!
Mi Mobylette está completamente revisada, espero el mínimo estricto, ¡pero nunca se sabe!
Miré en el mapa de España ¡tendremos bastantes kilómetros en tu hermoso país! No me gustan las ciudades; Espero que te evitemos tanto como sea posible.
En mi chaleco amarillo pondría Zone Boxes en un fieltro ... bueno, 7 locos franceses en Mobylettes son bastante reconocibles.
Nos vemos pronto
Daniel

Disfrutar de las Mobylettes , del viaje y mucho cuidado

Daniel os deseo a ti y a tus amigos que tengais un buen viaje y que disfruteis mucho de España y vuestras Mobylettes.

Bonjour,
Merci beaucoup mes Amis ...la date approche !!
A bientôt !

Buenos dias,
Muchas gracias amigos míos ... se acerca la fecha !!
¡Nos vemos pronto!

Lástima que viva en la otra punta de frontera y no nos podremos ver, pero mi deseo es que tengais un buen camino, un buen tiempo y a poder ser ninguna avería. aunque pensat que Zona Boxes esta en todas partes de la geografia española para daros un golpe de mano.
Pues eso, buen viaje.

Buenos dias,
Gracias por este mensaje de apoyo ... conozco un poco de su país habiendo vivido en Carcassonne 16 años, a veces fui a España ... por un poco de pastis !!!

Bonjour,

Lire ceci : l y à environ 500km pour aller jusqu'à Irun, si nous faisons 2 bonnes journées de route 250km, il est possible d'atteindre Irun dès le vendredi soir mais sans passer par Nogaro! Pourquoi pas? Qu'en pensez vous?
Daniel, tu peux toujours leurs demander si ils auraient un bon plan pour passer la nuit et le repas du soir. Camping, auberge, chez l'habitant et restaurant, bar à tapas... Au cas où...


Alors si vous pouvez nous aider àça serait formidable, la barrière de la langue est un problème mais pas insurmontable !
A vous lire .
Daniel
Buenos dias,

Lee esto: faltan unos 500 km solo para Irún, si hacemos 2 días buenos conduciendo a 250 km, es posible ir a Irún para venderte más tarde sin pasar por Nogaro! ¿Porque no? Qué pensaste?
Daniel, siempre puedes preguntarles si tendrían un buen plan para pasar la noche y la cena. Camping, hostal, casa de familia y restaurante, bar de tapas ... & # 128513; Por si acaso ...


Entonces, si nos puede ayudar sería genial, ¡la barrera del idioma ya no es un problema insuperable!
A leeros.
Daniel