Cable carburador

Hola muy buenas a todos

No sé cómo soltar el cable del acelerador en el carburador. El de aire sin problema porque lo saco por la ranura que tiene la tapa del carburador pero el cable del acelerador no veo la forma. La moto es una Campera del 83.

Muchas gracias y un saludo

Tienes que quitar la tapa del carburador y luego ya veras que es muy facil. Para quitarla solo tienes que quitar un tornillo que lleva en la parte superior.

La tapa ya la e quitado y el cable del aire lo e podido quitar bien. Lo que no veo manera de quitar es el cable del acelerador.

No lo entiendo muy bien
El cable del aire lo has sacado y no el cable del acelerador"
¿que quieres cambiar los cables?
En principio afloja bastante el tornillito que tienes abajo
del puño del acelerador (el izquierdo) si te sientas en el sillin
Si solo quieres quitar el volet(pistóncito)hay unos que tinen
una ranura y comprimiendo el muelle y puedes sacarlo y 
algunos tienes que cortar el cable para sacarlo porque solamente
tiene el agujerito que va el cable
espero que con este testamento me hayas entendido "algo"
Un saludo

Es que si el problema lo tienes con sacar el cable del carburador, no lo entiendo, porque es así de sencillo.

Muchas gracias por la información. Mi duda era sacar el cable de la foto que mando. Pero por lo que me pone Jaume veo que la única opción es cortar el cable

Un saludo y gracias

No puedes soltarlo del puño??????